نبني حضورك الرقمي ونوصّله للزبون العربيDijital varlığınızı kuruyor, Arap müşteriye ulaştırıyoruzWe build your digital presence and take it to Arab customers
إنتاج وتسويق وإعلانات وظهور محلي في مكان واحد، بالعربي والتركي والإنجليزي.Prodüksiyon, pazarlama, reklam ve yerel görünürlük tek çatı altında; Arapça, Türkçe ve İngilizce.Production, marketing, ads and local visibility under one roof, in Arabic, Turkish and English.
لمن نعملKimlerle çalışıyoruzWho we work with
اختر ما يشبهك لتعرف ما نقدّمه لك.Size uyan seçeneği seçin, size neler sunduğumuzu görün.Pick the one that fits you to see what we offer.
مطعم أو كافيه أو شقق أو محل؟Restoran, kafe, daire veya mağaza mı?A restaurant, café, flats or a shop?
نبني حضورك من الفيديو إلى الإعلان ليصل لك الزبون العربي القريب.Videodan reklama kadar varlığınızı kurarız; yakınınızdaki Arap müşteri size ulaşsın.We build your presence from video to ads so nearby Arab customers find you.
- فيديوهات قصيرة بالعربيArapça kısa videolarShort videos in Arabic
- ترتيب ملف خرائط قوقلGoogle Haritalar düzenlemesiGoogle Maps setup
- إدارة النشر والإعلاناتPaylaşım ve reklam yönetimiPosting and ads management
- تقرير شهري بالنتائجSonuçlarla aylık raporMonthly results report
شركة أو علامة تجارية؟Bir şirket veya marka mı?A company or a brand?
حملات وإنتاج إعلاني بفكرة وإخراج يناسبان علامتك، مع تغطية للفعاليات والرحلات.Markanıza uygun fikir ve yönetimle kampanya ve reklam prodüksiyonu; etkinlik ve gezi çekimleri.Campaigns and ad production with an idea and direction that fit your brand, plus event and trip coverage.
- فيديوهات إعلانيةReklam filmleriAd films
- محتوى إعلاني (Branded)Markalı içerikBranded content
- تغطية الفعاليات والرحلاتEtkinlik ve gezi çekimiEvent and trip coverage
- مراجعات وشراكات محتوىİnceleme ve içerik ortaklıklarıReviews and content partnerships
صانع محتوى؟İçerik üreticisi misiniz?A content creator?
نخفّف عنك العمل الثقيل ونرفع جودة قناتك.Ağır işi biz alırız, kanalınızın kalitesini yükseltiriz.We take the heavy work off you and raise your channel's quality.
- مونتاج فلوقاتVlog kurgusuVlog editing
- صور مصغرة تزيد النقرTıklamayı artıran kapaklarThumbnails that lift clicks
- سكربتات محكمةSağlam senaryolarTight scripts
- ورش ودورات واستشاراتAtölye, kurs ve danışmanlıkWorkshops, courses and consulting
خبير أو مدرب أو مستشار؟Uzman, eğitmen veya danışman mısınız?An expert, coach or consultant?
نصنع محتوى يعرّف الناس بخبرتك ويحوّل المتابع إلى عميل.Uzmanlığınızı tanıtan, takipçiyi müşteriye dönüştüren içerik üretiriz.We create content that shows your expertise and turns followers into clients.
- فيديوهات قصيرة لعلامتك الشخصيةKişisel marka için kısa videolarShort videos for your personal brand
- خطة محتوى شهريةAylık içerik planıMonthly content plan
- إدارة النشرPaylaşım yönetimiPosting management
- جلسات استشاريةDanışmanlık görüşmeleriConsultation sessions
لماذا 98FrameNeden 98FrameWhy 98Frame
كل شيء في مكان واحدHer şey tek yerdeEverything in one place
من الفكرة والتصوير إلى النشر والإعلان والتقرير، بلا تنقّل بين جهات.Fikir ve çekimden paylaşım, reklam ve rapora kadar; farklı kurumlar arasında dolaşmanız gerekmez.From idea and filming to posting, ads and reporting, without juggling several providers.
ثلاث لغاتÜç dilThree languages
عربي وتركي وإنجليزي، بنبرة تناسب كل جمهور.Arapça, Türkçe ve İngilizce; her kitleye uygun ton.Arabic, Turkish and English, in a tone that fits each audience.
أرقام واضحةNet rakamlarClear numbers
تقرير شهري بما حدث فعلاً وما سنفعله بعده.Gerçekte ne olduğunu ve sonraki adımı anlatan aylık rapor.A monthly report on what actually happened and what comes next.
اتفاق شفافŞeffaf anlaşmaTransparent terms
نطاق وسعر واضحان، شهر بشهر وبلا التزام طويل.Net kapsam ve fiyat; aylık, uzun taahhüt yok.Clear scope and price, month to month with no long contract.
يجدك الزبون القريبYakınınızdaki müşteri sizi bulsunBe found by customers nearby
كثير من الزبائن يبحثون على خرائط قوقل قبل أن يزوروا. نرتّب ملف نشاطك ليظهر ويقنع.Birçok müşteri ziyaretten önce Google Haritalar’da arar. İşletme profilinizi görünür ve ikna edici hale getiririz.Many customers search Google Maps before they visit. We make your business profile visible and convincing.
- ضبط الملف والتصنيفاتProfil ve kategori düzeniProfile and category setup
- صور وفيديوهات مرتبةDüzenli fotoğraf ve videolarOrganized photos and videos
- كلمات البحث المحليYerel arama kelimeleriLocal search keywords
- متابعة المراجعات والأداءYorum ve performans takibiReview and performance tracking
الباقاتPaketlerPackages
للأنشطة والأفراد. شهرية بلا التزام طويل، والسعر النهائي حسب نشاطك.İşletmeler ve bireyler için. Aylık, uzun taahhüt yok; net fiyat işletmenize göre belirlenir.For businesses and individuals. Monthly, no long contract; the final price depends on your business.
Launch
- 8 فيديوهات قصيرة8 kısa video8 short videos
- جلسة تصوير1 çekim günü1 shoot day
- النشر على حساباتكHesaplarınızda paylaşımPosting on your accounts
- ترتيب ملف خرائط قوقلGoogle Haritalar düzenlemesiGoogle Maps setup
Growth
- 12 فيديو قصير12 kısa video12 short videos
- جلستا تصوير2 çekim günü2 shoot days
- خطة محتوى شهريةAylık içerik planıMonthly content plan
- النشر والتحسين المحليPaylaşım ve yerel aramaPosting and local search
- تقرير شهريAylık raporMonthly report
Full
- 16 فيديو قصير16 kısa video16 short videos
- خطة تسويق شهريةAylık pazarlama planıMonthly marketing plan
- إدارة إعلانات (الميزانية عليك)Reklam yönetimi (bütçe size ait)Ads management (budget paid by you)
- تحسين محلي وتقرير شهريYerel arama ve aylık raporLocal search and monthly report
- جلسة استراتيجية شهريةAylık strateji görüşmesiMonthly strategy call
مشاريع الشركات والمحتوىŞirket ve içerik projeleriCompany and content projects
أفلام إعلانية وحملات وتغطية فعاليات ودورات: نقدّم عرضاً حسب المشروع.Reklam filmleri, kampanyalar, etkinlik çekimleri ve eğitimler: projeye göre teklif veririz.Ad films, campaigns, event coverage and courses: we quote per project.
ماذا تستلم كل شهرHer ay ne alırsınızWhat you receive each month
تقرير واحد واضح يقول ما نجح وما لم ينجح وماذا نفعل بعده.Neyin işe yaradığını, neyin yaramadığını ve sonraki adımı anlatan tek bir net rapor.One clear report: what worked, what didn't, and what we do next.
- المشاهدات والحفظ والمشاركاتİzlenme, kaydetme ve paylaşımViews, saves and shares
- زيارات الحسابProfil ziyaretleriProfile visits
- رسائل واتسابWhatsApp mesajlarıWhatsApp messages
- أفضل محتوى وأضعفهEn iyi ve en zayıf içerikBest and weakest content
- خطة الشهر القادمGelecek ayın planıNext month's plan
كيف نشتغلNasıl çalışıyoruzHow it works
الاجتماعGörüşmeCall
اجتماع نحدد فيه هدفك وجمهوركHedefinizi ve kitlenizi belirlediğimiz görüşmeA call to set your goal and audience
السكربتSenaryoScript
نرسل لك السكربتات وتوافق خلال 48 ساعةSenaryoları göndeririz, 48 saat içinde onaylarsınızWe send scripts; you approve within 48 hours
التنفيذÜretimProduction
نصوّر ونمنتجÇekim ve kurguWe film and edit
النشر والتقريرYayın ve raporPosting and report
ننشر ونرسل لك تقرير الشهرPaylaşır, ay sonunda rapor gönderirizWe post and send the monthly report
أسئلة متكررةSık sorulanlarCommon questions
من يرد على رسائل الزبائن؟Müşteri mesajlarına kim yanıt verir?Who answers customer messages?
أنت أو فريقك. نحن نصنع المحتوى ونديره، أما الرد على الرسائل والحجوزات فخارج عملنا.Siz veya ekibiniz. İçeriği biz üretir ve yönetiriz; mesajlara yanıt ve rezervasyon kapsam dışıdır.You or your team. We make and manage the content; replying to messages and taking bookings is outside our scope.
هل تضمنون مبيعات؟Satış garantisi veriyor musunuz?Do you guarantee sales?
لا. نقيس ما يمكن قياسه (المشاهدات والرسائل والزيارات) ونرسله لك كل شهر.Hayır. Ölçülebilenleri (izlenme, mesaj, ziyaret) her ay size raporlarız.No. We measure what can be measured (views, messages, visits) and send it to you every month.
بأي لغة تكون الفيديوهات؟Videolar hangi dilde olur?What language are the videos in?
بالعربي أو التركي أو الاثنين، حسب جمهورك.Arapça, Türkçe veya ikisi birden; kitlenize göre.Arabic, Turkish or both, depending on your audience.
كيف الدفع والتعديل؟Ödeme ve revizyon nasıl?How do payment and revisions work?
الدفع أول كل شهر، وتعديل واحد لكل فيديو. الاتفاق شهر بشهر وتقدر تنهيه بإشعار قبل أسبوع.Ödeme ayın başında, her video için bir revizyon. Sözleşme aylıktır; bir hafta önceden haber vererek bitirebilirsiniz.Payment at the start of each month, one revision per video. It's month to month, and you can end it with a week's notice.
من وراء 98Frame98Frame'in arkasındaWho is behind 98Frame
يديره محمد مثنى، صانع محتوى ومسوّق مقيم في إسطنبول، ويتابع كل مشروع بنفسه.Muhammed Müthanna yönetir; İstanbul'da yaşayan bir içerik üreticisi ve pazarlamacıdır, her projeyi bizzat takip eder.Run by Muhammed Müthanna, a content creator and marketer based in Istanbul, who handles every project himself.
محمد على يوتيوبMuhammed'in YouTube kanalıMuhammed's YouTube channelاحسب باقتك وأرسل طلبكPaketinizi hesaplayın, talebinizi gönderinWork out your package and send your request
املأ التفاصيل ويتجهّز الطلب على واتساب. لا حاجة لتسجيل.Bilgileri doldurun, talep WhatsApp üzerinde hazır olsun. Kayıt gerekmez.Fill in the details and the request is ready on WhatsApp. No sign-up.
الباقة المناسبةUygun paketSuggested package: Launch
- 8 فيديوهات قصيرة8 kısa video8 short videos
- جلسة تصوير1 çekim günü1 shoot day
- النشر على حساباتكHesaplarınızda paylaşımPosting on your accounts
- ترتيب ملف خرائط قوقلGoogle Haritalar düzenlemesiGoogle Maps setup
الباقة المناسبةUygun paketSuggested package: Growth
- 12 فيديو قصير12 kısa video12 short videos
- جلستا تصوير2 çekim günü2 shoot days
- خطة محتوى شهريةAylık içerik planıMonthly content plan
- النشر والتحسين المحليPaylaşım ve yerel aramaPosting and local search
- تقرير شهريAylık raporMonthly report
الباقة المناسبةUygun paketSuggested package: Full
- 16 فيديو قصير16 kısa video16 short videos
- خطة تسويق شهريةAylık pazarlama planıMonthly marketing plan
- إدارة إعلانات (الميزانية عليك)Reklam yönetimi (bütçe size ait)Ads management (budget paid by you)
- تحسين محلي وتقرير شهريYerel arama ve aylık raporLocal search and monthly report
- جلسة استراتيجية شهريةAylık strateji görüşmesiMonthly strategy call
إدارة الإعلانات ضمن باقة Pro (16 فيديو).Reklam yönetimi Pro pakette (16 video).Ads management is part of the Pro package (16 videos).
أرسل الطلب على واتسابTalebi WhatsApp ile gönderinSend request on WhatsAppأو بالإيميلveya e-posta ileor by email: info@mmuthanna.com